中国出版集团有限公司总经理、党组副书记茅院生一行到访外研社

2026年3月13日，中国出版集团有限公司总经理、党组副书记茅院生一行到访外语教学与研究出版社（以下简称“外研社”）。外研集团（外研社）党委书记、董事长，外研社社长王芳，党委副书记、副董事长、总编辑刘捷等与茅院生总经理一行举行了会谈。

王芳对茅院生一行到访调研表示热烈的欢迎。她指出，外研社始终锚定“数智化”“国际化”两大战略方向，聚焦0—99岁全生命周期外语教育，主动抢抓人工智能发展新机遇，以数智技术赋能传统出版业务转型升级，以新质生产力助推外语出版产业高质量发展。她表示，当前出版行业正处于深刻变革期，行业形态、传播方式和服务模式加快迭代，为各类智能平台建设发展提供了广阔空间。外研社立足全学段外语出版优势，持续做优做强服务运营体系，依托智能平台载体，汇聚各类优质学术教育成果，着力构建开放协同、高效运转的出版教育传播新生态，以“引进来”与“走出去”双循环发展模式，持续拓展国际化发展新格局。外研社期待与中国出版集团深化交流对接、强化协同联动、凝聚发展合力，共同推动出版行业高质量发展迈上新台阶。

刘捷具体介绍了外研社在专业出版、数字出版与国际出版三大板块所取得的业务实践成果。在专业出版领域，外研社充分发挥语言教育专业优势，构建了贯通学前教育至终身学习的全学段、多维度出版体系，各阶段外语教材持续领跑市场，彰显行业领先地位。在数字出版方面，通过建设数智平台，系统推进内容创作、产品研发、运营管理及技术应用全链条数字化重构，实现业务形态智能化升级。在国际出版布局上，坚持双向开放，以“引进来”丰富产品内容，以“走出去”扩大文化影响，积极构建全球化合作网络与融媒体传播矩阵，显著增强中国外语教育品牌的国际话语权与影响力。他希望双方深化优势互补，加强创新协同，共同为我国出版事业的高质量发展注入新动能、贡献新力量。

茅院生分别从“与时俱进的发展思维”“面向世界的发展视野”“聚焦优势的发展思路”“志存高远的战略目标”“整体创新的战略举措”五个方面，高度评价了外研社在数智化转型、国际化拓展及创新融合发展等方面所取得的突出成就。他表示，此次到访外研社，旨在深入学习外研社在新业态发展、专业出版运营等领域的先进经验与创新实践，进一步加强双方核心业务领域的交流互鉴。他希望，双方以此次调研为契机，积极探索数智化出版领域的合作空间，携手应对人工智能、大数据等新技术带来的机遇与挑战，共同探索合作新路径，为推动我国出版业高质量发展、实现更高水平提升贡献力量。

在交流环节，双方聚焦数智化、国际化、企业治理、出版管理平台、HSS Online平台五大板块深度研讨，为双方后续深化协同发展奠定了坚实基础。

研究出版社执行董事（社长）、总经理、党支部书记陈建军立足职业教育资源国际化，针对“出海”企业本地化人才语言技能培训、海外本土化合作机制建设等议题深入交流。

中华书局总经理、党委副书记叶冰着眼智能营销创新，围绕数智化技术赋能图书营销、市场渠道拓展、品牌影响力提升实施路径展开研讨。

中国美术出版总社总经理、党委副书记、纪委书记赖雪梅聚焦数字平台建设与内容安全，围绕跨平台数据库互通、海量内容审核流程及AI幻觉防范等事项启迪思考。

外研社社长助理、外研在线总经理李会钦系统介绍了外研社数智化建设的整体实施情况，立足“数智引领、数纸融合”全新战略布局，以“两库、两翼、四引擎”筑牢核心技术底座，夯实数智化发展根基；重点阐释了外研U学、U校园、Uskills、外研国际智慧教育平台四大基石平台的建设成效，深度融合人工智能技术与教育全链条，以数智力量重构出版生态、引领教育变革，持续推动业务价值升级与产业生态革新，为教育出版行业的数智化转型提供了行之有效的路径与支撑。

国际合作部主任邵磊介绍了外研社国际化布局与全球传播体系建设情况；规划发展部主任曲妍阐释了外研社组织架构优化、业务单元考核与“共生目标”机制的实践经验；编务中心总监崔岚介绍了出版管理平台的建设与应用；期刊出版分社社长孙凤兰介绍了人文社科多语种国际期刊出版平台（HSS Online）的运营情况。

中国出版集团下属公司和部门的二十余位负责人，外研社办公室（董事会办公室）主任魏国、数字管理中心总监陈友、外研在线副总经理、技术共享中心总经理董晋鹏一同出席会议。