党建联建聚合力 数智赋能促发展
——外研集团（外研社）党委第三党支部与商务印书馆第十二党支部开展联合党建活动

为深入贯彻落实数字中国建设战略部署，推动党建与业务深度融合，助力外语出版数字转型，2026年6月11日，外研集团（外研社）党委第三党支部与商务印书馆第十二党支部联合举办党建交流活动。双方二十余名党员及业务骨干，围绕出版协同发展、数字转型、新媒体营销、AIGC创新应用等核心议题深入研讨，以党建联建凝聚合作共识，以业务互鉴赋能多语种出版事业高质量发展。

商务印书馆第十二党支部书记、百年资源部主任冯雪介绍单位发展概况。商务印书馆作为始创于1897年的中国现代出版业奠基机构之一，深耕中外语文工具书出版、外国哲学社会科学著作译介等领域。她指出，在人工智能迭代升级、媒体深度融合的行业新形势下，传统出版业态面临转型新挑战，希望以支部联建为纽带，系统借鉴外研社在数字出版、融合发展、教育服务创新等领域的成熟经验，助力自身业务提质升级。

外研集团（外研社）党委第三党支部书记、综合语种教育出版分社副社长周朝虹介绍了外研社以及综合语种教育出版分社相关情况。外研社以“记载人类文明，沟通世界文化”为使命，每年以80多种语言出版类别丰富的图书和期刊，积极探索教育服务转型与数字化融合创新。依托外研在线（Unipus）在线平台，综语分社在价值引领、提质创新、交叉融合、生态重构等方面开展业务，服务教育强国建设，打造高校外语教学新形态。

民进商务印书馆支部主委、外语编辑室副主任杨晓明分享了部门业务发展情况。外语编辑室在外语工具书、教材教辅等传统主业的基础上，积极布局原创学术资源建设，打造“汉译世界文学名著丛书”等优质项目，兼顾大众阅读推广与学术研究赋能。同时，她期待通过联学联建的方式，在发行渠道建设、市场运营推广方面进一步提升部门的核心竞争力。

双方党员和业务骨干围绕多语种图书出版、数字转型、行业发展应对等主题深入交流经验做法，现场气氛热烈。

外研集团（外研社）党委第三党支部宣传委员、综合语种教育出版分社数字资源部副主任王媛结合工作实际，分享了综语分社在多语种图书出版数字化转型中的探索与实践。她提到，分社立足ToC、ToB两大产品赛道，分类推进数字教材研发与落地，扩充优质数字资源库。与此同时，分社深度运用AIGC技术批量产出多模态教学资源与新媒体宣传内容，为传统出版向融合出版转型夯实基础。

综合语种教育出版分社编委会副主任邹皛白聚焦AIGC全域落地的机制建设工作展开分享。她强调，分社以制度为抓手推动智能技术常态化应用，一方面优化绩效考核体系，引导员工规范、主动使用AIGC工具；另一方面在内部办公系统集成智能工具模块，辅以量化统计与动态管理，让人工智能深度嵌入各项业务流程与日常办公场景，实现技术赋能落地见效。

针对当下多语种出版行业面临的新形势，综合语种教育出版分社副社长杜红坡剖析了行业现存痛点，包括多语种整体市场规模收紧、专业关停带来的生源数量下降、教材征订模式变化以及行业竞争日趋激烈等。结合行业现状，他提出构建整体服务解决方案及一系列有针对性的应对思路。

综合语种教育出版分社数字资源部、数字运营部主任孟贤颖围绕新媒体数智营销工作，从产品、用户、品牌三大维度分享运营经验。分社不断优化电商运营模式，搭建智能客服体系，统筹多平台开展整合营销；依托私域社群、线上赛事、线下宣传等多元渠道形成传播合力，持续拓宽出版物推广路径与销售渠道，以数智营销为出版融合发展注入强劲动力。

以书为媒守初心，守正创新向未来。当前出版行业正处在转型升级的关键阶段。此次联学联建活动既是商务印书馆与外研社党支部增进情谊、互学互鉴的举措，也是以党建赋能业务、助推出版事业高质量发展的具体实践。与会人员畅所欲言、坦诚交流，在探讨中加深认知、增进了解，双方将秉持共识、深化合作，并肩深耕出版领域，共同书写新时代出版事业发展新篇章。