2026年外语出版业务专题培训班成功举办

2026年7月8日至10日，由中国出版协会主办、中国出版协会外语出版工作委员会承办的2026年外语出版业务专题培训班在京举办。来自全国13个出版社的200余名业界同仁参加本期培训。

培训课程

本期培训课程基于往期学员反馈和行业调研精心策划，聚焦价值观引领、数字化创新和国际传播能力提升三大方向，回应传统出版面临的下行压力与AI技术变革的双重挑战，助力编辑工作提质增效。

中国出版协会副理事长兼秘书长 王利明

王利明以“坚守出版初心 厚植文化根脉——中国人的出版观读书观与新时代编辑履职担当”为题作开班第一讲。课程从深刻把握中国人的出版观与文化情怀、传承中国人的读书观，读懂阅读的时代价值、分析新媒体新技术环境下出版的机遇与挑战、深刻认识出版的核心价值与编辑的岗位职责、以高质量出版助力新时代全民阅读纵深发展、图书出版精品实践案例解析等方面展开，引导学员深入理解出版工作的文化根脉与时代价值，明确编辑岗位职责，提升精品出版能力。

得到公司总编室负责人 宣明栋

宣明栋指出，得到公司的定位不是做“知识付费”，而是做“知识服务”，并系统阐述了得到深耕知识服务的三个关键理念：学习能发生不依靠答案，而在于知识结构；得到不是在生产内容产品，而是在满足通识需求；知识的有效传递不在于是否有道理，而在于是否有感受。他还分享了得到做课方法在多领域的应用实践，为出版行业在AI时代从内容生产思维迈向以用户为中心的知识服务思维提供了有益借鉴。

外研社党委副书记、副董事长、副总编辑  常小玲

常小玲从数字教材的可能、可为与可期三条主线出发，立足《教育发展“十五五”规划》部署，阐释数字教材在政策引领、技术赋能下的发展逻辑；分析以问题驱动、以建促用推进数字教材建设使用的实践路径；着眼教育数字化发展趋势，提出以质筑基、以智提效、以治为胜的未来方向。她结合外研社数字教材“建、用、研”一体推进实践，围绕场景理解、专业判断、科学设计、效果反馈等关键环节，深化学员对数字教材建设重要性和可行性的认识。

人民文学出版社策划部副主任（主持工作）  张一

张一围绕图书营销和品牌运营，系统分享人文社构建全链条营销体系的经验做法。他提出，要坚持“一书一案”，统筹上市前编营协同、入库后物料配置、上市期创意推广、传播期新媒体二次激活和长尾期持续维护，推动营销工作融入图书全生命周期管理。他从品牌价值维护、信任强化、形象优化、辨识度提升等方面，分析出版社品牌营销的重点任务和关键环节，为学员深化对图书营销规律认识、提升编辑营销协同能力提供了实践参考。

北京外国语大学党委宣传部常务副部长  祝和军

祝和军以“学习贯彻习近平文化思想”为主题作专题授课，从时代背景、问题导向、实践成就、主要内容、方法原则、逻辑结构、历史地位等方面对习近平文化思想做了体系化学理性解读阐释，强调要从宽广的文化视野看待宣传思想工作，尊重传统，顺应时代，把握规律，不断增强理论自觉、文化自信和历史主动。他指出，出版工作肩负传播先进文化、引领社会思潮的重要使命，深入学习领会习近平文化思想，对于推动出版业高质量发展、增强国家文化软实力具有重要意义。

北京外国语大学新闻出版系主任、专业外语与技能课程教研室主任  刘沫潇

刘沫潇围绕国际传播导向的外语教材建设与使用实践作系统阐释，从国际传播发展趋势入手，分析教材建设的时代背景、目标定位与设计逻辑，并以她参与编写的《理解当代中国 大学英语综合教程》《跨文化国际传播英语教程》为例，分享新媒体时代、国际传播新趋势下新型外语教材建设的实践经验，为学员提升国际传播能力、用外语讲好中国故事、展现可信、可爱、可敬的中国形象提供重要借鉴。

专题讲座

外语出版工作委员会主任，外研集团（外研社）党委书记、董事长，外研社社长王芳作了题为“以树立和践行正确的政绩观引领出版业高质量发展”的专题讲座。她强调，树立和践行正确政绩观，关键要回答好“为了谁”“是什么”“怎么做”三个问题，要始终坚持以人民为中心的出版工作导向，要着眼当下、立足长远，面对出版业的深刻变革，把数智化、国际化作为推动高质量发展的重要方向，加快内容资源、平台建设、产品形态和服务模式升级，统筹推进教育国际化发展。她表示，外研社将以筹建中非出版联盟及后续区域出版合作机制为契机，深化国际出版交流合作，持续提升国际传播能力，为文化强国建设贡献外语出版力量。

本次培训特别组织全体学员共同观看了《以实干作答，用实绩交卷》的微党课，课程聚焦“真抓实干”主题，深入解读了南泥湾精神、红旗渠精神、青藏铁路精神、科学家精神的时代内涵。大家在学习后表示，要在加快建设教育强国的新征程中攻坚克难、善作善成，为教育强国建设贡献外语出版力量。

外语出版工作委员会秘书长、外研社副总编辑彭冬林，副秘书长、外教社副总编辑王一佼分别主持相关培训。

培训反馈

满意度调查显示，参训学员对培训班总体感受满意度97%，对专家阵容、课程设置和授课质量满意度99%。学员普遍反映课程内容兼具高度专业性与实践指导性，对提升理论素养和数字素养均带来了显著成效。

外语出版工作委员会成立于2023年11月，在中国出版协会的领导下，秉持服务会员、促进交流、推动创新的宗旨，根据出版改革发展的新要求和新任务，不断提升外语出版人才队伍的综合能力，为出版行业的繁荣和高质量发展贡献力量。